Wijesundara set for debut as injury-hit Sri Lanka struggle to make up XI