Will Sutherland ruled out of Yorkshire stint with shoulder injury