'Occasionally we also learn from our mistakes', agrees Visma team manager after Van Aert's victory