Andy Roddick blows up the narrative around Maja Chwalinska's French Open defeat