Arman Tsarukyan turns to non-UFC fight after title snub, facing ex-champion