Aryna Sabalenka questions Australian Open rule that left her puzzled