Bills DL T.J. Sanders misses practice with an illness