Boston Celtics thought Jaylen Brown didn't perform better than one underrated star last season