Boxing champion with 2-0-1 MMA record steps forward for Amanda Nunes fight at UFC 324