Brian Fleury embraces his first opportunity as an offensive coordinator