Brooks Koepka outlines the 'stupid' error he made at the PGA Championship out of pure anger