Brooks Koepka said to have been given incorrect punishment by the PGA Tour when he left LIV, 'I think that's wrong'