Coco Gauff explains her thoughts on Naomi Osaka's extravagant Australian Open entrance