Coco Gauff explains the Serena Williams lesson she took from Australian Open setback