Conor McGregor makes surprise Kim Kardashian cousin claim and points to evidence