Dan Hooker names former foe and MMA icon in his UFC Mount Rushmore of 'action' fighters