Darius Slayton agrees to terms with Colts

With receiver Alec Pierce expected to miss at least several weeks after aggravating his surgically repaired heel, the Colts need help at the position.