Derrick Lewis restrained by Dana White after fiery final UFC 324 face-off