Donald Trump could cause biggest overhaul in World Cup history as FIFA set $13bn-plus target