Family dog killed by LAPD responding to screaming Knicks fan celebrating NBA Finals win