Four-time Grand Slam champion set to feature in Australian event seven years after retiring