France vs Morocco referee appointment sparks backlash as fans spot confusing detail