Genesis Invitational featured groups confirmed as Rory McIlroy and Tommy Fleetwood pair up