Graeme McDowell admits what he misses about playing on the PGA Tour since joining LIV