How Michigan made history by dropping out of AP Top 25 rankings after controversial win over Western Michigan