How Novak Djokovic cheekily avoided a potential Australian Open disqualification