'It's a joke' – Jason and Travis Kelce hit out over NFL controversy ahead of 2026 season