Jalen Brunson joins LeBron James on elite list of NBA play-off scorers with Game 5 masterclass in Finals