Jalen Brunson ranks New York Knicks celebrity fans including Taylor Swift and Timothee Chalamet