Jalen Brunson was one of four NBA stars to appear at WWE show in Madison Square Garden