Jayden Daniels' makes firm 'time and place' point about costly Stefon Diggs celebration