Knicks' dream season continues as entire roster heads to Jimmy Fallon's 'Tonight Show'