LeBron James' delayed free agency decision is impacting EuroLeague star's NBA return after six years