LeBron James hasn't spoken with Lakers before free agency amid franchise's stance on re-signing him