LeBron James joins elite list of 41-year-old free agents – but this time it's different