Luka Doncic's standard for a successful season reflects Lakers star's desires amid pivotal offseason