Maria Sakkari responds after double-bounce controversy in win over Iga Swiatek