Max Homa responds to Rory McIlroy's comments about Aronimink after being left shocked by the golf course