NBA fans had a lot to say about Miami Heat's decision on Giannis Antetokounmpo's brothers