NBA teams 'salivating' at the prospect of signing Knicks player after James Dolan's tax decision