NCAA legend John Calipari explains what stopped De'Aaron Fox from becoming a Spurs hero in Game 4