'No advantage': Aces coach expresses displeasure at WNBA first-round playoff format