On his way out, Jared Verse told his Rams teammates: "Make sure you beat the Seahawks"