Rafael Nadal disagrees with Novak Djokovic comments but says he isn't trying to stir controversy