Rory McIlroy reveals his favourite course worldwide — and it's not Augusta or St Andrews