'Stars are aligning' for James Dolan to sell New York Knicks stake amid $9.2bn reveal