Steak 'n Shake will sell popular product for just 25 cents to celebrate USMNT World Cup win