The 'disappointing player' who has breakout potential to juice up Cowboys' Dak Prescott-led offense

The Dallas Cowboys have a player who disappointed last year, but has breakout potential to juice up Dak Prescott-led offense in 2026.