The hottest team in the WNBA is a dark-horse championship contender