Titans sign CB Corey Mayfield Jr., waive LB Sean Brown

The Titans have made a couple of roster moves to start the week.